The translations of the meanings of the Quran shown in Qearn's captions are published by QuranEnc.com (the Encyclopedia of the Translations of the Noble Quran). They are shown unmodified, and updated when QuranEnc publishes a new version.
| Language | Translation | Version | Source |
|---|---|---|---|
| English | English Translation - Noor International Center | 1.1.2 | quranenc.com/en/browse/english_saheeh |
| Hindi | Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari | 1.1.5 | quranenc.com/en/browse/hindi_omari |
| Urdu | Urdu Translation - Muhammad Junagarhi | 1.1.3 | quranenc.com/en/browse/urdu_junagarhi |
| Indonesian | Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs | 1.0.1 | quranenc.com/en/browse/indonesian_affairs |
| Bengali | Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria | unversioned, retrieved 2026-09-30 | quranenc.com/en/browse/bengali_zakaria |
| Turkish | Turkish Translation - Dr. Ali Ozek and others | 1.0.0 | quranenc.com/en/browse/turkish_shahin |
| Malay | Malay Translation - Abdullah Basumayyah | unversioned, retrieved 2026-09-30 | quranenc.com/en/browse/malay_basumayyah |
| French | French translation - Noor International Center | 1.0.0 | quranenc.com/en/browse/french_montada |
| Russian | Russian Translation - Rowwad Translation Center | unversioned, retrieved 2026-09-30 | quranenc.com/en/browse/russian_rwwad |
Arabic text: Uthmani script, as used by the Tanzil project. A translation of the meanings is a human work and cannot replace the Arabic original.